古诗大全 -> 寻隐者不遇的意思、译文翻译、古诗词赏析★★
前一篇:逢雪宿芙蓉山 后一篇:悯农

寻隐者不遇

作者:贾岛 年代: 体裁:五绝

松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。

【注解】:
1、云深:指山深云雾浓。

【韵译】:
苍松下,我询问了年少的学童;
他说,师傅已经采药去了山中。
他还对我说:就在这座大山里,
可是林深云密,不知他的行踪。

【评析】:
这是一首问答诗,但诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描摹得淋漓尽致。其言繁,其笔简,情深意切,白描无华。以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨。写寻访不遇,愈衬出钦慕高仰。这首诗有人认为是孙革所作,题为《访夏尊师》。

◆查看更多:关于 的古诗,含有 的成语。

古诗词选读:

  • 春怨
  • 倒垂柳
  • 扫花游/扫地游
  • 襄阳路逢寒食
  • 题新安国寺
  • 酒熟忆皇甫十



  • 详见《汉语大辞典》中华诗词(界面见下图),提供9万多首古诗词,可按标题、内容、条件等多种方法查询。

    下载网址:http://www.hydcd.com/softdown.htm

     古诗大全
     

    更多内容请查看【汉语大辞典】。 关于寻隐者不遇的诗意,如有疑问,请与我们联系。谢谢!




    Copyright(C)2017 汉辞网·版权所有 可搜索:微信公众号 hydcd_com 加入我们 Email:QQ邮箱 QQ:7117780
    软件著作权登记号:2005SR02359 备案号:沪ICP备09016276号 手机版