汉辞网-->汉辞工作室 的留言本  如有疑问,请与QQ:7117780 联系! 谢谢支持!

查看留言 注册   登录

主题:感谢并意见和建议 已有1136人次阅读此帖  
王律师
 



等  级:用户
学  分:95
发贴数:9
信息 短讯 0

感谢并意见和建议

首先对张先生表示感谢。我在上周一下午注册《大辞典》后的第二天上午就到北京国家图书馆抄录古书,《大辞典》起了很大作用,确实很方便,因为很多繁体字确实认少,查字典也很不方便。用《大辞典》可以一边查一边抄,可以“复制”“粘贴”。

用了几天的《大辞典》,有几点意见和建议,供参考:

1、进一步扩充词典的古汉字、繁体字和异体字。看到有网友建议用《辞源》等扩充大辞典,我也认为很有必要。对古书中的文字,离开了辞典不行,否则无法阅读古书。但还确实有不少古书中的汉字在大辞典中查不到。

2、辞典的解释内容应当尽量扩充。看到辞典的解释内容太简单。

3、辞典中的异体字等尽量保留但应当注明。看到有网友建议删除不规范的繁体、异体字等,我有不同的看法。按照国家的规定使用规范的汉字,是有必要的,但是对很多有特殊需求的用户来讲,还是应当有所借助的。

阅读和研究古书和古文,不了解不掌握这些是不行的,而且现在与其他使用汉语的国家和地区进行文化等方面的交流,也是需要了解和掌握繁体、异体字和所谓的不规范的用词的。其他使用汉字的国家和地区,使用繁体字很普遍,我们国家制定的汉字(词)使用规范还没有完全影响人家的使用,咱的规范人家不认,不适用。

对不符合现行国家规范的文字和用语,可以采取特别注明的方式解决,千万不要删除了哦。

3、建议对一些书法的写法字,注释到字典中。在古书中,一些行、草书等写法的字,不懂书法的人,确实很难认的。例如我在抄书时,经常碰到一个很简单的字,就了了三笔,怎么查也查不到,各类字典也查不到,最后在书店里看书法的“九体”字典,终于查到这个字是“允”许的“允”字。

还会有一些意见和建议,以后再慢慢提。

 

发表时间:2007/3/10 22:31:31  IP: 已记录
王律师
 



等  级:用户
学  分:95
发贴数:9
信息 短讯 1

Re:感谢并意见和建议

再建议:

4、补充经典古文--《古文观止》等。

5、附录的历史朝代公元对照表,建议按《辞海》(现实出版物)的内容充实和完善。

 

发表时间:2007/3/10 22:45:13  IP: 已记录
admin
 



等  级:管理员
学  分:4789
发贴数:880
信息 短讯 2

Re:感谢并意见和建议

感谢您的建议!只要电脑中能显示的汉字,我们都收录了。因一些异体字,如没有更大的“大字集”支持,无法显示在电脑上,故无法普及到用户。而那些用行、草书等写的字,只能用图片的形式显示在电脑上,变化又非常多,总容量非常的大,是很难实现的。另一些建议都非常好,我们会考虑。谢谢支持!
 

发表时间:2007/3/10 22:52:30  IP: 已记录

91 : 总共有1页 共2条回复     


Copyright 2006.05.21 汉辞工作室 QQ:7117780
沪ICP备09016276号