古文翻译在线 ->钱塘湖春行原文及翻译、全文译文、对照翻译★★
前一篇:次北固山下 后一篇:西江月


钱塘湖春行全文阅读:

出处或作者:白居易
  孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
  几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。   
  乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。   
  最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。

钱塘湖春行全文翻译:

  从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片。
   几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木,谁家新来的燕子衔着春泥在筑巢。
   繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
   我最喜爱西湖东边的美景,游览不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。

钱塘湖春行对照翻译

  孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
  从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片。
  几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。   
   几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木,谁家新来的燕子衔着春泥在筑巢。
  乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。   
   繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
  最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
   我最喜爱西湖东边的美景,游览不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。






《汉语大辞典》古文词典(界面见下图),提供文言文原文及翻译,出处及作者,全文译文对照翻译等等。

下载网址:http://www.hydcd.com/softdown.htm

古文词典

更多内容请查看【汉语大辞典】。关于钱塘湖春行课文翻译是什么,如有疑问请联系我们。谢谢!

Copyright(C)2017 汉辞网·版权所有 可搜索:微信公众号 hydcd_com 加入我们 Email:QQ邮箱 QQ:7117780
软件著作权登记号:2005SR02359 备案号:沪ICP备09016276号 手机版