古文翻译在线 ->酬乐天扬州初逢席上见赠原文及翻译、全文译文、对照翻译★★
前一篇:送东阳马生序(节选) 后一篇:赤壁


酬乐天扬州初逢席上见赠全文阅读:

出处或作者: 刘禹锡
  巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
  怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
  沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
  今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

酬乐天扬州初逢席上见赠全文翻译:

  在巴山楚水这些凄凉的地方,度过了二十三年沦落的光阴。
  怀念故友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。
  沉船的旁边正有千帆驶过,病树的前头却是万木争春。
  今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一怀美酒振奋精神。

酬乐天扬州初逢席上见赠对照翻译

  巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
  在巴山楚水这些凄凉的地方,度过了二十三年沦落的光阴。
  怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
  怀念故友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。
  沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
  沉船的旁边正有千帆驶过,病树的前头却是万木争春。
  今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
  今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一怀美酒振奋精神。






《汉语大辞典》古文词典(界面见下图),提供文言文原文及翻译,出处及作者,全文译文对照翻译等等。

下载网址:http://www.hydcd.com/softdown.htm

古文词典

更多内容请查看【汉语大辞典】。关于酬乐天扬州初逢席上见赠课文翻译是什么,如有疑问请联系我们。谢谢!

Copyright(C)2005 汉辞网·版权所有 可搜索:微信公众号 hydcd_com 加入我们 Email:QQ邮箱 QQ:7117780
软件著作权登记号:2005SR02359 备案号:沪ICP备09016276号 手机版